Voting Center Locations

NOTICE OF PRIMARY ELECTION
(AVISO DE ELECCION GENERAL)
To the registered voters of the County of Kaufman, Texas:
(A los votantes registrados en el condado de Kaufman, Texas:)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., March 6, 2018, for voting in a primary election for the purpose of electing state and district officers, members of Congress, members of the Legislature, county and precinct officers.
(Se da aviso de que los lugares de votación que se describen a continuación estarán abiertas desde las 7:00 a.m. a 7:00 p.m.,el 6 de Marzo de 2018, para votar en una elección primaria para los fines de elejir oficiales de distrito, miembros del Congreso, los miembros de la Legislatura, oficiales del condado y distrito.)
LOCATION(S) OF ELECTION DAY POLLING PLACES:
(UBICACIÓN/UBICACIONES DE SITIOS DE VOTACIÓN DEL DÍA DE ELECCIÓN:)
See list of polling places attached hereto
(Véase la lista de los lugares de votación adjunta)
EARLY VOTING TIMES AND LOCATIONS:
(VOTACIÓN ANTICIPADA HORARIOS Y UBICACIONES:)
Early voting by personal appearance will be conducted as follows at all early voting locations:
(Votación anticipada mediante la comparecencia personal se realizará de la siguiente manera en todos los sitios de votación anticipada:)
 
Tuesday, February 20, 2018 through Friday, February 23, 2018 from 8:00 a.m. to 5:00  p.m.
 (Martes, 20 de febrero de 2018 a Viernes, 23 de Febrero de 2018 de 8:00 a.m. a 5:00  p.m.)
 Saturday, February 24, 2018 from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.
 (Sábado, 24 de Febrero de 2018 7:00 a.m. a 7:00 p.m.)
 Sunday, February 25, 2018 from 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
 (Domingo, 25 de Febrero de 2018 de 1:00 p.m. a 6:00p.m.)
Monday, February 26, 2018 through Friday, March 2, 2018 from 7:00 a.m. to \7:00 p.m. KAUFMAN LOCATION/ SEE ATTACHED FOR FORNEY, TERRELL, KEMP EXTENDED HOURS
 (Lunes, 26 de Febrero de a Viernes, 2 de Marzo  de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.)
EARLY VOTING POLLING LOCATIONS:
(LOS LUGARES DE VOTACIÓN DE VOTACIÓN ANTICIPADA:) 
 Kaufman County Courthouse Annex , 100 N. Washington, Kaufman, Texas;
 Forney Sub-Courthouse, 200 E. Main, Forney, Texas;
 Terrell Sub-Courthouse, 408 E. College St., Terrell, Texas;
 Kemp Sub-Courthouse, 103 N. Main St., Kemp, Texas;
Applications for ballot by mail should be mailed to:
(Las solicitudes de voto por correo deben enviarse a:)
      Brenda Samples                                                       
 (Name of Early Voting Clerk)(Nombre del Secretario de Votación Adelantada)
      P. O. Box 339                                                         
 (Address) (Dirección)
      Kaufman                       75142                               
 (City)(Ciudad)           (Zip Code)(Zona Postal)
Applications for ballot by mail must be received no later than the close of business on
February 23, 2018.
(Las solicitudes de voto por correo deben ser recibidas a más tardar al cierre de negocios el
23 de Febrero, 2018.)
      
                                                                    
Brenda Samples
Signature of Election Administrator
​

EARLY VOTING LOCATIONS AND TIME PERIODS
MARCH 6, 2018 PRIMARY ELECTION
Time Periods:
Tuesday, February 20, 2018 through Friday, February 23, 2018 Hours:  8:00 A.M.  – 5:00 P.M.  All Locations
Saturday, February 24, 2018   Hours: 7:00 A.M.  –  7:00 P.M.  All locations
Sunday, February 25, 2018   Hours: 1:00 P.M.  –  6:00 P.M.    All locations
Monday, February 26, 2018 through Friday, March 2, 2018   Hours: 7:00 A.M.  –  7:00 P.M   location 1, the Kaufman County Courthouse Annex only.   PLEASE NOTE ADDITIONAL EXTENDED HOURS BELOW:
Locations 2, 3 and 4 will be open 8:00 A.M. to 5:00 P.M February 26, February 27 and  March 2, 2018 
Locations 2,3 and 4 will be open 7:00A.M. to 7:00-P.M. February 28, and March 1, 2018
       
Locations:
 1. Kaufman County Courthouse Annex 
 100 N. Washington Street       
 Kaufman, Texas 75142   

       
 2. Forney Sub Courthouse   
                    200 E. Main St.                     
          Forney, Texas 75126        

3. Terrell Sub Courthouse

408 E. College St.

Terrell, Texas 75160

4. Kemp Sub Courthouse

103 N. Main St.

Kemp, Texas 75143

Voting by Mail:  Mail-in ballots should be sent to the address below.
 Brenda Samples
 Early Voting Clerk
 Kaufman County Courthouse Annex
 P.O. Box 339
 Kaufman, Texas 75142
ELECTION DAY
On Election Day, March 6, 2018 voters may vote at any County Polling Location from 7:00 A.M to 7:00 P.M.
***PLEASE NOTE THAT THERE IS NO VOTING AT THE KAUFMAN COUNTY ANNEX ON ELECTION DAY***
CENTRAL COUNTING STATION     HAVA COMPLIANT EQUIPMENT
Kaufman County Courthouse Annex                 ES&S (Election Systems and Software)
100 N. Washington St.                  DS200: Digital Image Scanner
Kaufman, Texas 75142                                       Express Vote BMD